Em “Da dor ao dólar”, Hugo Deleon relata a trajetória da infância no Tocantins à vida empreendedora nos Estados Unidos e mostra como o diagnóstico de câncer mudou sua relação com o dinheiro, o trabalho e o tempo
A construção de uma carreira no exterior, a conquista da independência financeira e o enfrentamento de uma doença potencialmente fatal. Essas experiências, que poderiam parecer histórias distintas, se entrelaçam na trajetória do empresário brasileiro Hugo Deleon, autor de “Da dor ao dólar: transforme dor em propósito. Propósito em liberdade”, lançamento da Literare Books International.
Na obra, Deleon revisita os caminhos que o levaram de Palmeirópolis, no interior do Tocantins, aos negócios nos Estados Unidos, onde precisou superar barreiras culturais e linguísticas, adaptar-se a uma nova realidade profissional e reconstruir sua carreira. O percurso, marcado por trabalho intenso e reinvenção, ganhou uma dimensão ainda mais desafiadora em 2021, quando recebeu o diagnóstico de leucemia linfoblástica aguda semelhante ao cromossomo Filadélfia (LLA Ph-like), um subtipo raro e agressivo da doença.
O tratamento incluiu quimioterapia, radioterapia, internações e transplante de medula óssea. Em meio à incerteza e ao risco de morte, o empresário precisou rever prioridades e confrontar questões que ultrapassavam o universo dos negócios. A experiência transformou sua percepção sobre sucesso, prosperidade e realização pessoal, tornando-se o ponto central da narrativa.
Quando a sobrevivência muda o significado do sucesso
“Da dor ao dólar” aproxima experiências pessoais de reflexões sobre empreendedorismo, liderança, desenvolvimento pessoal e planejamento financeiro. Ao longo de nove capítulos, o autor apresenta os princípios que, segundo ele, sustentaram sua trajetória: fé, disciplina, definição de metas e resiliência.
A narrativa começa com as referências familiares que moldaram sua formação e acompanha os primeiros contatos com o trabalho, ainda na infância, quando vendia laranjinhas pelas ruas de sua cidade. Anos depois, já nos Estados Unidos, Deleon enfrentou atividades exaustivas e situações de desvalorização profissional até encontrar oportunidades para aplicar seus conhecimentos em administração e desenvolver o próprio negócio.
Fundador da Brazuca Multi Services e sócio-fundador da PPA Brazuca, o empresário construiu sua atuação nas áreas de serviços, tributação e desenvolvimento empresarial, orientando brasileiros interessados em empreender e estruturar negócios em território americano. No livro, compartilha aprendizados sobre organização, planejamento, gestão e adaptação a um mercado diferente daquele em que iniciou sua trajetória.
A doença, entretanto, alterou a maneira como passou a avaliar as próprias conquistas. Se antes o crescimento profissional e a geração de receita ocupavam o centro de suas preocupações, a experiência do tratamento o levou a priorizar também a saúde, o equilíbrio e a autonomia sobre a própria rotina.
Essa mudança aparece especialmente na reflexão sobre a diferença entre acumular patrimônio e conquistar liberdade. Para Deleon, a prosperidade não deve ser medida apenas pelo dinheiro que um negócio produz, mas também pela capacidade de sustentar uma vida com mais autonomia, tempo para si e espaço para os relacionamentos pessoais.
Empreendedorismo, imigração e recomeços
O livro também aborda os desafios enfrentados por brasileiros que buscam oportunidades fora do país. A adaptação a outro idioma, as diferenças culturais e a necessidade de reconstruir uma trajetória profissional fazem parte do relato do autor, que relaciona sua experiência como imigrante às decisões necessárias para transformar dificuldades em oportunidades.
Ao compartilhar sua jornada, Deleon apresenta uma perspectiva pessoal sobre liderança e responsabilidade, defendendo que a organização da rotina, a clareza de objetivos e a disposição para enfrentar problemas são elementos importantes tanto na vida profissional quanto na pessoal.
A espiritualidade ocupa lugar central nessa construção. Influenciado pelos ensinamentos da mãe e da avó, o empresário atribui à fé uma fonte de sustentação durante os momentos mais difíceis, sem dissociá-la da disciplina e das decisões práticas que marcaram sua trajetória.
Ao final, “Da dor ao dólar” propõe uma reflexão que vai além dos resultados financeiros: o que significa prosperar quando a própria vida passa a ser vista sob outra perspectiva? A resposta construída pelo autor está na possibilidade de recomeçar, redefinir prioridades e compreender o trabalho e o dinheiro como instrumentos para uma vida com mais significado.
Combinando memória, experiência empresarial e reflexões sobre propósito, a obra se dirige a empreendedores, brasileiros que vivem no exterior e leitores interessados em desenvolvimento pessoal. A mensagem central é que as adversidades podem provocar mudanças profundas na maneira de pensar, agir e estabelecer objetivos, e que o sucesso também pode ser reconhecido pela liberdade de escolher como viver.
Sobre o autor
Hugo Deleon é empresário brasileiro radicado nos Estados Unidos, especialista em negócios, tributação e desenvolvimento empresarial. Natural do interior do Tocantins, imigrou em 2012 e construiu sua trajetória profissional no mercado americano. É fundador da Brazuca Multi Services e sócio-fundador da PPA Brazuca, atuando no apoio a brasileiros interessados em empreender e estruturar empresas nos Estados Unidos. Após enfrentar uma leucemia agressiva, passou a compartilhar aprendizados de sua experiência pessoal e profissional sobre resiliência, fé, disciplina e propósito.
Sobre o livro
Título: Da dor ao dólar: transforme dor em propósito. Propósito em liberdade
Autor: Hugo Deleon
Editora: Literare Books International
Edição: 1ª edição, 2026
Categoria: Autoajuda
Páginas: 168
Preço de capa: R$ 74,90
ISBN impresso: 978-85-9455-687-5
ISBN digital: 978-85-9455-688-2
Onde comprar: Amazon | Kindle | Loja Literare Books | Livrarias físicas | Ecommerce

