EVENTO COM ENTRADA FRANCA APRESENTA PRODUÇÕES AUDIOVISUAIS PREMIADAS E DEBATES COM ESPECIALISTAS
Crise climática, biodiversidade, discriminação e imigração são alguns dos temas abordados na Mostra Diálogos em Movimento, evento que une a exibição de filmes documentais e de ficção com debates em encontros franco-brasileiros. Com entrada franca e aberto ao público, o ciclo ocorre em Brasília, entre os dias 3 e 5 de novembro e, em São Paulo, de 6 a 8, como parte da programação oficial da Temporada Brasil-França. A organização é da Associação Autres Brésils e da Amandiê Produção, com patrocínio do Serpro.
Em Brasília serão três dias com sessões na Universidade de Brasília (UnB), no Auditório Pompeu de Sousa, sempre às 14h30m. Na programação, dois filmes seguidos de debates. A abertura oficial no dia 3, às 18h, será na Embaixada da França, na Sala Le Corbusier, com capacidade limitada. Em São Paulo, o Centro MariAntonia, na USP, recebe as exibições e bate-papos nos dias 6 e 7, às 16h e às 16h30m, respectivamente. Já no dia 8, às 17h, o encerramento do ciclo será na Nave Coletiva, sede da Mídia Ninja, com um encontro com Jean Tible, professor de Ciência Política da USP, que vai falar sobre o seu livro Política Selvagem.
“Estamos muito felizes em realizar o Diálogos em Movimento no Brasil, depois do grande sucesso da etapa francesa. O projeto é uma continuidade natural do festival Brésil en Mouvements, que há 21 anos promove, na França, o encontro entre cineastas, pesquisadores e representantes da sociedade civil comprometidos com a transformação social. Ao longo dessas duas décadas, o festival se consolidou como um espaço de resistência e reflexão sobre os desafios sociais e ambientais no Brasil e no mundo. Agora, com o Diálogos em Movimento, queremos ampliar esse intercâmbio e trazer para o Brasil esse espírito de debate vivo e participativo, discutindo temas urgentes para o planeta e para a democracia, inspirados pelo olhar crítico e poético do cinema dos dois países”, convida Erika Campelo, idealizadora do evento.
“O interessante deste projeto é apresentar um Brasil distinto dos estereótipos. Por isso o Serpro, uma empresa estatal de inteligência da informação, teve a satisfação de patrocinar – também nós trabalhamos por um país diverso e democrático. Faz muito sentido colaborar para que seja divulgada nossa complexidade cultural, de maneira tão rica e inclusiva, como ocorre nessas temporadas”, declara Loyanne Salles, superintendente de Comunicação, Marketing e Responsabilidade Social do Serpro.
“Alinhado com os recortes conceituais que balizaram os projetos chancelados no âmbito da Temporada Brasil-França 2025, o encontro proposto pela Autres Brésils reforça o nosso protagonismo frente a pautas recorrentes, sobretudo nesse momento, quando nos próximos dias o Brasil receberá pessoas do mundo inteiro na COP30 para tratar de uma agenda que permeia urgências climáticas e o fortalecimento do multilateralismo”, ressalta Robson Bento Outeiro, coordenador Executivo da Temporada Brasil-França 2025.
A PROGRAMAÇÃO
Depois de uma edição em Paris em junho, Diálogos em Movimento chega ao Brasil para ajudar a ampliar a discussão de temas atuais e urgentes, além de estimular a troca de experiência em encontros franco-brasileiros. Integram a programação seis produções audiovisuais que convidam à reflexão, sendo algumas delas premiadas internacionalmente. São elas: La Rivière, do francês Dominique Marchais, vencedor do prêmio Jean Vigo 2023, sobre rios caudalosos entre os Pirineus e o Atlântico; Sur l’Adamant, de Nicolas Philibert, que conquistou o Urso de Ouro no Festival de Berlim 2023, e fala sobre uma embarcação no rio Sena onde funciona um centro psiquiátrico; Josepha, do cineasta centro-africano Joseph Akouissone, que aborda a condição das mulheres negras partir do salão de beleza da personagem; Les Habitants, de Maureen Fazendeiro, sobre a chegada de estrangeiros a uma pequena cidade francesa; a ficção brasileira Moti, de André Okuma, com revelações de segredos familiares e traumas vividos por uma matriarca de origem japonesa. Também brasileiro, o olhar indígena está traduzido na obra Mensageiras da Amazônia, do Coletivo Audiovisual Munduruku Daje Kapap Eypi, em parceria com Joana Moncau, que denuncia as ameaças ao território Munduruku no sudoeste do Pará.
Após as sessões dos filmes, o público é convidado a ampliar as discussões a partir do que foi visto na tela. Participam do debate os realizadores Dominique Marchais (La Rivière); e André Okuma (Moti); o programador Laurent Callonnec, que há 30 anos trabalha com técnica e estética cinematográfica; a documentarista Dácia Ibiapina, diretora piauiense residente em Brasília e professora da UnB que realizou o “Confluências”, em parceria com Nêgo Bispo, grande liderança quilombola do Brasil; a jornalista Bia Barbosa, da Repórteres Sem Fronteiras; a cineasta Mari Corrêa, fundadora do Instituto Catitu, organização que atua na valoração dos povos indígenas no audiovisual; Paulo Illès, consultor em migração e refúgio e coordenador da ONG Rede Sem Fronteiras; Ana Maria Gomes Raietparvar, coordenadora geral de promoção dos direitos das pessoas migrantes, refugiadas e apátridas, do Ministério de Direitos Humanos e Cidadania; Beka Munduruku, integrante do Coletivo Audiovisual Munduruku Daje Kapap Eypi; Erika Campelo, fundadora da Associação Autres Brésils e Jean Tible, professor de Ciência Política na Universidade de São Paulo.
Sobre o Serpro
Serpro desenvolve soluções tecnológicas que modernizam o Brasil, tais como sistemas, sites, plataformas e aplicativos. Essas inovações da área de TI ajudam a simplificar a vida de cidadãs e cidadãos, além de facilitar tarefas profissionais de pessoas que trabalham no governo e em empresas privadas. É uma empresa estatal, federal e com mais de 60 anos, bastante conhecida em sua área de atuação. O Serpro oferece serviços que permitem que as pessoas tenham acesso a serviços públicos sem precisar sair de casa, como o portal gov.br, ou a Carteira Digital de Trânsito.
Programação por cidade: Link
Brasília – 3 a 5 de novembro de 2025
Segunda-feira, 3 de novembro, às 14h30m
Exibição dos filmes Moti (18′) e Les Habitants (42′)
Seguido do debate: Acolhimento, integração ou exclusão? As políticas migratórias em questão
Ana Maria Gomes Raietparvar, Coordenadora geral de promoção dos Direitos das pessoas migrantes, refugiadas e apátridas, do MDHC, Erika Campelo, Autres Brésils
Moderação: Bia Barbosa, jornalista, Repórteres sem Fronteiras (RSF)
Local: Universidade de Brasília (UnB)
Auditório Pompeu de Sousa, subsolo da Faculdade de Comunicação-UnB – ICC Norte, Campus Darcy Ribeiro, Asa Norte, Brasília
18h – Sessão de abertura – sujeito a lotação da sala
Exibição do filme La Rivière (104′)
Bate-papo com o diretor Dominique Marchais e o programador Laurent Callonnec
Local: Sala Le Corbusier, Embaixada da França SES 801 – Plano Piloto, Brasília
Terça-feira, 4 de novembro, às14h30m
Exibição dos filmes Josepha (13′) e Sur l’Adamant (109′)
Seguido do debate: A abordagem de questões sociais no cinema documental
Laurent Callonnec, programador e diretor, Dácia Ibiapina, cineasta, documentarista
Moderadora: Erika Campelo, Autres Brésils
Local: Universidade de Brasília (UnB)
Auditório Pompeu de Sousa, subsolo da Faculdade de Comunicação-UnB – ICC Norte, Campus Darcy Ribeiro, Asa Norte, Brasília
Quarta-feira, 5 de novembro, às 14h30m
Exibição dos filmes: Mensageiras da Amazônia (17′) e La Riviére (104′)
Seguido do debate: Qual o lugar da mudança climática e da biodiversidade nas políticas públicas?
Beka Munduruku, Coletivo Munduruku, Dominique Marchais, diretor de La Rivière, Bia Barbosa, jornalista, Repórteres sem Fronteiras (RSF)
Moderadora: Erika Campelo, Autres Brésils
Local: Universidade de Brasília (UnB)
Auditório Pompeu de Sousa, subsolo da Faculdade de Comunicação-UnB – ICC Norte, Campus Darcy Ribeiro, Asa Norte, Brasília
São Paulo – 6 a 8 de novembro de 2025
Quinta-feira, 6 de novembro
16h – Amazônia e biodiversidade em foco
Exibição dos filmes Mensageiras da Amazônia (17′) e La Rivière (104′)
Seguido do debate: Amazônia, biodiversidade e resistências locais no contexto da COP30
Dominique Marchais, diretor de La Rivière, Mari Corrêa, cineasta e fundadora do Instituto Catitu
Moderadora: Erika Campelo, Autres Brésils
Local: Centro MariAntonia – USP
Rua Maria Antônia, 294 – Vila Buarque, São Paulo
Sexta-feira, 7 de novembro
16h30m – Imigração, discriminação e lutas sociais
Exibição do filme Moti (18′), com a presença do diretor André Okuma
Exibição do filme Les Habitants (42′)
Seguido do debate: Acolhimento, integração ou exclusão? As políticas migratórias e questão
André Okuma, diretor de Moti
Paulo Illès, coordenador da ONG Rede Sem Fronteiras
Moderação Erika Campelo, Autres Brésils
Local: Centro MariAntonia – USP
Rua Maria Antônia, 294 – Vila Buarque, São Paulo
Sábado, 8 de novembro, às 17h – Encontro de encerramento
Encontro com Jean Tible, professor de Ciência Política na Universidade de São Paulo
Moderação de Erika Campelo, Autres Brésils
Apresentação do livro Política Selvagem (Glac Edições, 2022)
Sinopse: Um belíssimo “arrastão” da rebelião. Na contramão da sisudez acadêmica e da torre de marfim teórica, com leveza e graça incomuns, Jean faz o leitor passear pelos meandros mais concretos e palpáveis dos movimentos de todo tipo – feministas, negros, lgbt, indígenas, quilombolas, zadistas, bruxistas, funguistas -, tudo salpicado de Zé Celso, Baldwin, subcomandante Marcos, Miariátegui. (Peter Pál Pelbart)
Local: Nave Coletiva (sede da Mídia Ninja em São Paulo)
Rua José Bento, nº 106, Cambuci, São Paulo
Serviço – Diálogos em Movimento
Datas: Brasília 3 a 5/11 e São Paulo 6 a 8/11
Entrada franca
Brasília – Universidade de Brasília – Auditório Pompeu de Sousa, subsolo da Faculdade de Comunicação-UnB – ICC Norte, Campus Darcy Ribeiro, Asa Norte, Brasília
São Paulo – Centro MariAntonia (USP) – Rua Maria Antônia, 294 – Vila Buarque, São Paulo
Nave Coletiva, sede do Mídia NINJA – Rua José Bento, nº 106, Cambuci, São Paulo
