AN✹MV☪︎RS☥ – EXPOSIÇÃO INÉDITA DA MULTIARTISTA A TRANSÄLIEN ATERRISSA NO RIO DE JANEIRO
Marcelo Soido Paz 
A Galeria Abapirá apresenta AN✹MV☪︎RS☥, primeira grande exposição individual da multiartista A TRANSÄLIEN. Com curadoria de Clarissa Diniz, a mostra se instala no centro do Rio de Janeiro propondo uma experiência imersiva onde símbolos e texturas costuram espiritualidade, arte relacional e utopias para construir um ambiente que estimula a percepção expandida e, segundo a artista, uma “reorganização da ordem humana”.
O projeto nasce do processo contínuo da artista de fabular outros mundos e corporeidades, gesto que se estende também à criação de símbolos e linguagem. Em seus textos, performances e iconografias, A TRANSÄLIEN reinventa palavras e sentidos para abrir espaço às formas que emergem de seu corpo‑hábitat. É desse movimento radical de refundação que surge AN✹MV☪︎RS☥, imagem‑palavra que opera como um “outro verso”, um desvio das narrativas coloniais que moldaram nossa compreensão de mundo e humanidade. A artista instaura, assim, uma cosmologia própria, marcada por poéticas do cuidado, espiritualidade e uma relação íntima com a natureza e a complexidade humana.
Contemplando a produção transversal da artista, a mostra reúne máscaras, indumentárias, fotografias, artefatos sagrados, vídeo e som, para compor um ambiente ritualístico que evoca mistério, magia, sinestesia e estados de transcendência. Obras inéditas tecidas a partir de retalhos, miçangas, lantejoulas, jóias e fragmentos diversos se apresentam mandalas, dando continuidade aos descartes têxteis dos vestíveis presentes na exibição, que por sua vez, incorporam referências do carnaval e das culturas populares brasileiras.
A abertura será marcada por um ato-ritual inédito que inaugura não apenas a mostra, mas uma atmosfera única que promete movimentar o circuito de Arte Contemporânea; Um acontecimento que reluz a presença indelével da artista na cena atual.
”Quero que as pessoas sejam atravessadas pelo meu trabalho de modo que as façam refletir não apenas sobre a obra em si, mas que reflitam sobre suas próprias vidas. Este é o cerne da minha missão”, afirma a artista. Assim, A TRANSÄLIEN promove um ecossistema que convoca o visitante a estar presente não para ocupar um lugar de observador, mas a participar como integrante ativo. AN✹MV☪︎RS☥ surge, então, como um portal de acesso a uma imersão no cosmos trans-alienígena da artista — mas, sobretudo, a mergulhar em seu próprio.
A poética de AN✹MV☪︎RS☥
A exposição entrelaça espiritualidade, auto-investigação e poéticas do cuidado a campos como psicologia, neurociência, sinestesia e utopia. Cada obra funciona como célula de um organismo vivo, um corpo-cosmos que respira, pulsa e se transforma conforme o público se aproxima e interage com ele.
Reunidas, essas peças dão origem a performances, fotografias, vídeos e instalações que expandem o imaginário cósmico da artista. Respiração, som e silêncio atravessam a obra, fazendo lembrar que estamos material e espiritualmente conectados a todas as formas de vida — sendo este um gesto de reencantamento do mundo.
Sobre A TRANSÄLIEN
A TRANSÄLIEN é a (id)entidade artística criada por Ana Giselle, nascida em Camaragibe (PE) e radicada em São Paulo. Artista multidisciplinar, produtora cultural, curadora‑curandeira, DJ, corpo‑estandarte e articuladora pelos direitos de pessoas trans e travestis, ela constrói desde 2015 uma figura pós‑humana híbrida que ressignifica pressupostos de abjeção historicamente projetados sobre corpos trans.
Sua prática parte da própria experiência corporal como campo de investigação estética, espiritual e política. Ao transcender códigos normativos de feminilidade e habitar o “não‑lugar” imposto pelo cistema, a artista cria um território próprio, onde autonomia, cuidado e imaginação radical são princípios fundamentais. Sua pesquisa COSMOVERSE relaciona cosmos e interioridade humana, atravessando campos da psicologia, neurociência, curandeiria e estados de transcendência.
Paralelamente, atua na construção de políticas afirmativas. Em 2015, criou no Recife a Lista TRANSFREE, que garante entrada gratuita para pessoas trans e travestis em festas e casas de show — iniciativa hoje presente Brasil afora. Idealizadora da Coletividade MARSHA! e figura marcante da cultura da pista, ela articula som, corpo e performance para criar espaços de pertencimento, liberdade e utopia como projeto de vida.
Serviço:
Título: Exposição AN✹MV☪︎RS☥
Artista: A TRANSÄLIEN
Curadora: Clarissa Diniz
Abertura: 17/04/2026 – 16h – 20h
Encerramento: 12/06/2026
Visitação – quarta à sáb
